-
1 trenching
['trentʃɪŋ]1) Общая лексика: глубокая пахота, плантаж, прокладка канав2) Геология: бороздовое опробование, проведение канав, проходка канав3) Военный термин: отрывка (окопов, траншей), рытье траншей для трубопровода4) Техника: отрывка5) Сельское хозяйство: нарезка борозд, перевал6) Строительство: копание траншеи, копающий траншею7) Железнодорожный термин: рытьё траншей8) Горное дело: проведение борозд (при опробовании), проходка траншей, разведка траншеями9) Нефть: опробование канавами, разработка траншей, рытьё канавы, рытьё котлована, рытьё траншеи, разведка канавами10) Экология: обработка грунта канавокопателем, плантажная вспашка, рытьё канав11) Бурение: рытье котлованов, рвов, канав или траншеи12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: рытье траншей (BoD OPL)13) Макаров: сошник (лесопосадочной машины)14) Золотодобыча: земляные работы, проведение траншей, проходка канавы -
2 pipeline trenching
-
3 trenching a pipeline
-
4 snaking in
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > snaking in
-
5 lowering in
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lowering in
-
6 lowering in
1) Нефть: опускание в траншею2) Нефтегазовая техника укладка плетей трубопровода в траншею -
7 trenching into the seabed
Универсальный англо-русский словарь > trenching into the seabed
-
8 snaking in
Нефтегазовая техника укладка плетей трубопровода в траншею
См. также в других словарях:
Бесподъёмная укладка трубопроводов — (a. non lift pipe laying; н. Absenken einer Leitung durch Rohrgrabenaushub unter vormontiertem Strang; ф. pose des conduites sans montee prealable; и. colocacion de tuberias sin elevacion, prealable) укладка труб без предварит. подъёма и… … Геологическая энциклопедия
Изоляционно-укладочные работы — (a. sheathing and laying; н. Isolierungsmaβnahmen bei Verlegungsarbeiten; ф. travaux d isolation et de mise en place; и. trabajos de aislacion y colocacion) очистка наружной поверхности трубы, изоляция и укладка её в траншею при стр ве… … Геологическая энциклопедия
Северный поток — (Nord Stream) Определение Северного потока, значение Северного потока Определение Северного потока, значение Северного потока, маршрут Северного потока Содержание Содержание Определение Реализация проекта Значение проекта Статус TEN… … Энциклопедия инвестора
Подводный трубопровод — (a. submarine pipeline; н. Unterwasserrohrleitung, unterseeische Pipeline; ф. conduite sous marine, pipeline sous marin, canalisation sous marine; и. tuberia submarine, conducto submarino, conduccion submarina) трубопровод, укладываемый… … Геологическая энциклопедия
